Irish translation for apps
Dear all,
I would like to offer a service of Irish translation for games, in ireland purr main language is English but Irish is taught in schools so a lot of people in ireland ends up speaking fluent irish, however 1/4 of irelands population only speaks Irish (areas that only speak irish: Gaeltacht) because of everyone in ireland speaking Irish ad a second language we hold it very passionately and therefore there is great business and marketing through Irish, if you want your app translated into Irish contact me on thermoapps@gmail.com
I will do this for free just as reorientation of my nation the only thing I'll ask for is my name in the credits, by companies name and a link to my website in the credits,
Your sincerely,
Jack Leonard
I would like to offer a service of Irish translation for games, in ireland purr main language is English but Irish is taught in schools so a lot of people in ireland ends up speaking fluent irish, however 1/4 of irelands population only speaks Irish (areas that only speak irish: Gaeltacht) because of everyone in ireland speaking Irish ad a second language we hold it very passionately and therefore there is great business and marketing through Irish, if you want your app translated into Irish contact me on thermoapps@gmail.com
I will do this for free just as reorientation of my nation the only thing I'll ask for is my name in the credits, by companies name and a link to my website in the credits,
Your sincerely,
Jack Leonard
Comments
I may have some individual words/phrases that I would want to be in Gaelic …
I was pleased that Lion OS gave me lots of new voices free!
unfortunately, 'Moira' speaks the English language with an Irish accent … and there was no 'Seamus' ;(
still, she sound very Irish … she'll probably murder your Gaelic much as I would!
MH
I'm sorry I didn't gt back to this thread in a long time!, I actually forgot about it....
Anyway I'd be happy to to translate for you just shoot me an email at thermoapps@gmail.com
--- and actually Irish is wrote as gaeilge (pronounced gwale-gá) gaelic is Scottish not Irish.....
Anyway!
Yours Sincerely,
Jack Leonard